З дочкою Арабеллою і сином Джозефом
П онедельнік хилиться до вечора. Останні промені сонця пробиваються між стінами хмарочосів Середнього Манхеттена. Іванка Трамп сидить за столом червоного дерева в своєму офісі в Трамп-тауер і, немов чотки перебирає, перераховує все, що сталося у неї за останні місяці. У інших 2015-й - рік духовних пошуків, Форбси медитують над нервовими цінами на нафту, але Трамп - народ-будівельник, а в їх бізнесі все perfect, thank you very much.
Другим у списку йде шоу «Кандидат» (російську франшизу на ТНТ спочатку вів олігарх Потанін, потім його місце зайняв ресторатор Новиков. - Прим. «Татлер»). Щойно розпочався чотирнадцятий сезон.
Шоу про те, як Іванка та Дональд Трамп вибирають перспективних співробітників, було відсутнє в ефірі цілих півтора року. Папа з донькою були занадто зайняті тією імперією нерухомості, що у них є, щоб гіпнотизувати простих людей мріями про нерухомість, якою у тих ніколи не буде. За цей час сценаристи «Кандидата» підготувалися. «У нас тепер розкішні учасники, які один одного терпіти не можуть. Батько каже, що це добре! »Іванка, судячи з виразу гарного обличчя, теж думає, що це дуже-дуже добре.
З сином Джозефом
Вона говорить зі мною, ніжно погладжуючи листочки з показниками продажів одягу і аксесуарів бренду, якому дала своє ім'я. По всіх категоріях - зростання. Минулої осені вона без особливого шуму запустила сайт ivankatrump.com, на якому пропонує «мас-маркет-версію Іванки», як сформулював хтось із її команди. Це щось на зразок мотиватора з хештегом #WomenWhoWork для дівчат, які хочуть в офісі виглядати по-людськи. Якщо їх зачарувати, вони побіжать в магазини Nordstrom купувати човники Ivanka Trump. «А що, хороші туфлі! Почуття стилю в наявності, - говорить Піт Нордстром, один з віце-президентів торгової мережі, найбільшого партнера початківця дизайнера. - Речі актуальні, сучасні, ціни не захмарні ». Йому сподобався підхід Іванки: «Вона з порога заявила:« У мене все серйозно, я не стану просто давати своє ім'я продукту, не беручи участь в його виробництві ». І це не було порожньою бравадою ».
Очевидно, помірно хіпстерского виду взуття і сумки з прізвищем Трамп продавати простіше, ніж те ж саме, але без радості впізнавання. Секрет цієї сім'ї - в безсоромної, щирою, пристрасної любові до себе і свого імені. Саме її дочка успадкувала від тата, а не стиль (ось це вона молодець!) І помаранчевий автозагар (хотілося б вірити).
У неї своє его - молода жінка з німецьким прізвищем, єврейським чоловіком (Джаред Кушнер - теж дуже великий інвестор в нерухомість, і в свої ігри він грає на власні гроші - бізнес у них хоч і споріднений, але нарізно), двома дітьми і зайнятої ошатною життям. Як і тато, вона зробила з себе бренд - «діва-девелопер». Шоу «Кандидат», яке йде з 2004 року, їй в цьому дуже допомагає. Трамп часто діють по-старому: коли у тебе є гроші на телевізор, треба його брати, а всі ці новомодні штуки на кшталт інстаграма прикладуться. У Іванки півмільйона фоловерів, і все, що вона їм показує, виглядає дуже мило.
З чоловіком Джаредом Кушнером
Півторарічний син Джозеф, трирічна Арабелла, квіточки, щаслива тридцятитрьохрічна жінка на тлі прес-Волл, цитати з великих, натюрморти з сумок Ivanka Trump - нічого, в общем-то, особливого, ні грама гумору, ні натяку на провокацію. Папі було б нудно, але уваги не на тата: Іванка отримує гори листів від дівчат з Оклахоми, які мріють бути схожими на неї.
Природно, до неї прийшли видавці - з пропозицією написати книгу. Вона повередувати для пристойності - і для піару: «Я їм:« Не хочу робити вигляд, що у мене є відповіді на всі питання. Мені ж всього двадцять сім! »І все ж дала себе вмовити - із застереженням в жанрі« книги з порадами по бізнесу зазвичай пишуть пенсіонери, які згадують свою кар'єру. Молодим жінкам, ледь почали свій шлях, важко приміряти це на себе ». «Козирна карта: секрети успіху Іванки Трамп» стала бестселером. Потік кореспонденції з Оклахоми посилився. Зараз Іванці тридцять три, і вона стабільно лідирує у всіх опитуваннях про симпатії. За словами одного дуже відомого одного Іванки та Кушнера, «половина Америки ненавидить її батька, інша половина обожнює. Її ж люблять і ті і ті ».
У вежі Трампа красиво постарілий офіс батька знаходиться на двадцять шостому поверсі. Улюблена дочка з братами Еріком і Доном-молодшим на кілька поверхів нижче управляють компанією. Під ними працює команда бренду Ivanka Trump, в якій всього п'ятнадцять чоловік. Офіс з рожевими стінами, білими меблями і килимами з сизалю - повна протилежність чертогу татуся Трампа, висмикнути з дискотеки вісімдесятих: секретар - за стійкою з прозорого пластика, відвідувачів чекає оброблений золотом волохатий коричневий диван з декількох секцій.
З батьком Дональдом Трампом
Погладивши його, я пішов засвідчити повагу патріарху. «Вона була дуже успішною моделлю і кинула цю справу заради Уортонской школи бізнесу, - навіть тепер, через стільки років, тато ніяк не прийде до тями від подиву. - Сказала: «Мені подобається нерухомість» - і все. Виявилася природженим дилером. Вона виведе цю компанію на недосяжний рівень ». Я прошу: «З цього місця детальніше». «У неї величезне серце, в ній море тепла, і люди це бачать. Якщо буде потрібно, вона може бути дуже жорсткою, але вважає за краще бачити в людях найкраще ». Я прямо відчуваю, як тато розчарований.
Конференц-зал у них з видом на Манхеттен. Іванка вгніздились на чолі столу розміром з тенісний корт, по обидва боки - чоловіки середніх років, більшість з яких так довго підкорялися її батькові, що це залишило на їхніх обличчях незгладимий слід. Іванка всіх по черзі представляє - підкреслено ввічливо. Дійшовши до того, хто сидить поруч з нею, пояснює: «Енді у нас очолює будівництво. Всі наші будівлі, починаючи з Трамп-тауер, побудував він. - І після секундної паузи: - Він тут з 1981 року ... року мого народження. Мені подобається так говорити, щоб Енді відчув, який він старий! »Всі регочуть, Іванка - голосніше за всіх. Ну нарешті-то в ній промайнув щось людське, хай і не дуже симпатичне!
Нарада вона закінчує жартом: «Чому, коли мій чоловік мене кудись кличе, справа завжди закінчується на будівельному майданчику його концерну? У вихідні ми їхали в приголомшливий ресторан в Брукліні, і раптом я опиняюся під проливним дощем на даху супермаркету Whole Foods в Гованусе. Опівночі. І він показує мені величезний будмайданчик, яку тільки що купив. Я йому: «Хм, от чому ти вибрав саме цей ресторан!» Знову вибух сміху, хоча чув я анекдоти і трохи краще. Всім дякую всі вільні.
Іванка Трамп на показі Carolina Herrera в Нью-Йорку
Ми спускаємося поверхом нижче, тут ще одну нараду - цього разу по бренду Ivanka Trump. Конференц-зал маленький. Стіл - білий, яйцевидної форми, яка наочно демонструє торжество демократії в окремо взятому хмарочосі. Іванка з ніг до голови в тому, що сама виробляє: в чорному светрі грубої в'язки з коміром-хомутом, золотих прикрасах, чорних туфлях з ремінців. Вона цілий день тримається на пристойних підборах, хоча багато хто давно вже дозволяють собі розслабитися. Але тата не цікавить мода, а жінку на плоскому ходу він не сприймає в принципі, будь вона хоч його власною дочкою.
Останній раз ми бачилися з Іванкою в 2007-му. Тоді вона запускала ювелірний бренд «для жінок, які самі купують собі прикраси». Звучить як рядок з Бейонсе. Економіка тоді поводилася так-сяк, але золото Трамп добре продавалося - і слідом за ним вона почала робити туфлі. Тому що помітила нішу: мало який модний бренд за скромні гроші задовольняє інтереси молодих ділових жінок, чиї амбіції лежать вище принципово демократичного H & M. В американських універмагах багато офісного одягу, але вона сумно і до моди не має ніякого відношення. «У всіх цих традиційних брендів немає легенди. Зрозуміло, що дівчина може купити собі плащ Jones New York або спідницю Ann Taylor Loft, але в інстаграме тут хвалитися нічим, так що на покупку весь маркетинг і закінчиться ».
Іванка Трамп і Джаред Кушнер на Балу Інституту костюма-2015
За столом сидять дама, Джоанна Мерфі (раніше керувала онлайн-продажами у Kate Spade), Марісса Краксбергер (прийшла з Oscar de la Renta), Абігайль Клем (продавала прет-а-порте у Diane von Fürstenberg) і креативний директор Сьюзанн Брайант (вкрадена у Michael Kors). Кадри не брешуть - Іванка хоче, щоб в фешн-світі до неї ставилися серйозно. Зараз вони розробляють брендбук - ДНК нового бренду повинна бути прописана. «Наша цільова аудиторія - покоління міленіуму, - пояснює Мерфі, головна з маркетингу. - Це люди, серйозно налаштовані на професійний успіх, але при цьому їм не лінь бігати марафони, вчити французьку, виходити заміж і народжувати дітей. Їм важливий кожен аспект життя ». Мерфі розвішує на стіні плакатики. На одному великий напис «Ми жіночні» і моделі в сукнях без рукавів, зате в квіточку. На іншому - «Ми не вдаємо дівчатками» і три жінки в спідницях в горошок і на шпильках. І так далі: «Ми пристойно сексуальні», «Ми не секс-бомби», «Ми одягнені продумано», «Ми не переборщуємо» ...
Іванці все це дуже подобається. «Те, що думають про одяг наші конкуренти, просто смішно. Жінки попереднього покоління формувалися в середовищі, де була робота і життя. А зараз все - життя ».
Джошуа Кушнер з моделлю Карлі Клосс
Дочка Трампа стає неприємною, тільки коли входить в образ жінки з ради директорів - і починаються фрази на кшталт «Спасибі, що взяли на себе цю ініціативу». Можливо, це витрати багаторічного участі в «Кандидата» в ролі самої себе. Або просто захисний механізм, вироблений в ранній юності, коли тато (і інші дорослі дядьки в компанії, які улесливо копіювали кожну його жарт) звертався з нею самим природним для себе чином - як з фотомоделлю. З іншого боку, що я про неї знаю? Може, це якийсь умовний код людей з П'ятої авеню? Коли я запитав її старшого брата, Дона-молодшого, як це - десять років працювати під заступництвом сестри, він теж включив робота: «Дивно, якого рівня компетентності вона досягла! У повному розумінні бізнес-леді ». Дон нескінченно далекий від моди, але визнав за необхідне зазначити, наскільки багато чого начальниця домоглася в цій області. «Вона змогла обчислити, чого не вистачає споживачам. Їй вдалося знайти свою нішу ... Та вона сама і є ця ніша! »
Наступна зустріч з моєю героїнею - ввечері, після роботи, в лобі її будинку на Парк-авеню, в парі кварталів від вежі Трампа. Піднімаємося до неї в квартиру. Двері ліфта відкриваються прямо в вітальню, де Арабелла в крихітному блискучому платті носиться колами і волає від захвату. На підлозі - розкритий іграшковий чемодан, набитий тафтою і блискітками. Іванка ловить дочка, швидко цілує і коментує з повагою: «Вона носить тільки сукні як у принцеси». У кімнаті на підлозі грає Джозеф. Він постійно піднімає голову, щоб посміхнутися своїй няні Кси Кси - вона китаянка, вчить дітей говорити на мандаринській діалекті. Це знак: якщо Дональду Трампу не подобається ні теперішнє, ні тим більше майбутнє, то його розумна дочка змирилася з китайськими перспективами і готує до них сім'ю.
З батьком Дональдом і мачухою Меланією
Вони з чоловіком - колекціонери, будинок заповнений сучасним мистецтвом, причому переважають роботи художників-початківців. Але є і хіти. У коридорах - фотографії Гаррі Віногранда. У вітальні - роботи Крістофера Вула, його господиня любить найбільше. Поруч - кабінетний рояль і низька секційні меблі. Прямо на стінах хтось зі студії Мерилін Мінтер намалював сіре хмарне небо. Коли я тільки познайомився з Іванкою, вона жила одна в квартирі кількома поверхами нижче: сюди, в апартаменти з терасами, переїхала, тільки коли обзавелася сім'єю. Інтер'єр на подив спокійний: ні трешу, ні кітчу, жодного сумнівного предмета. «Мені важко думати про моє життя до Джареда. - Удома вона говорить зі мною нормальним жіночим голосом. - Що я робила всі ці три рази? »Це вона про короткі романи: з однокурсником з коледжу, продюсером Джеймсом Губельман і актором Тофер Грейс.
Іванка познайомилася з Джаредом в 2007-му, їм обом тоді було по двадцять п'ять років. Зустрілися нудно - на бізнес-ланчі у брокера по комерційній нерухомості. Їх звів спільний знайомий - вирішив, що ці двоє можуть бути один одному корисні. «Він навіть не думав, що у нас виникне якийсь інтерес крім ділового, - сміється Іванка. - Тепер, коли ми з ними бачимося, завжди дякуємо за посередництво - він отримує комісійні за те, що ми уклали кращу в життя угоду! »Їхній роман тривав два роки. Потім влаштували весілля на п'ятсот чоловік - були мер Нью-Йорка Рудольф Джуліані, Наталі Портман, Руперт Мердок та інші офіційні особи - в належному Трампу гольф-клубі в Бедмінстере, Нью-Джерсі. Іванка прийняла іудаїзм - все знизали плечима і сказали: «Мазл тов!»
З братами Дональдом-молодшим і Еріком
Дональду Трампу пощастило, що його дочка з характером знайшла собі рівню. Обидва зі знаменитих сімей, що займаються нерухомістю, обидва закінчили університети Ліги плюща, керують компаніями своїх батьків і виключно амбітні. За рік до зустрічі з майбутньою дружиною Джаред купив за десять мільйонів контрольний пакет акцій щотижневої газети New York Observer. «У нього нахабні мрії, мені це подобається в людях, - говорить Іванка. - Але він разюче спокійний і розслаблений. Світ навколо нього буде валитися, а хлопець і бровою не поведе. Для нього головне - знайти рішення. І він по-справжньому гарна людина - я до сих пір здивована, що таке можливо в моєму світі. Пощастило ж познайомитися з відмінним хлопцем з Нью-Джерсі! »
Тут відкриваються двері ліфта - повернувся Джаред. З офісу, але в джинсах, кросівках, блакитному светрі поверх білої сорочки. Забавно, що вони з Іванкою схожі: светлокожие, стрункі, з широко поставленими темними очима. Дуже привабливі. З коричневого портфеля Джаред дістає смажені каштани для Арабелли. Поцілувавши дружину, нахиляється до дочки і вчить її розколювати шкаралупу. Їх можна фотографувати в будь-який момент - вийде ідеальна картина сімейного щастя а-ля Джон і Джекі Кеннеді (з тією лише різницею, що Іванка витрачає на роботу сил не менше, ніж Джекі - на свої туалети).
Я був здивований, коли Іванка зустріла мене внизу виправданнями: «Для мене жити так близько до роботи - це все. Я добираюся до будинку за три хвилини, купаю дітей, читаю їм, укладаю спати, а потім майже щовечора вирушаю кудись з Джаредом ». Про дітей говорить «вони» - забавно, але це набагато трогательнее її офісного лексикону. Кушнер, коли дружина вийшла з кімнати, сказав: «У нашому будинку вона генеральний директор, а я так, член правління. Якщо що, ми в будь-який момент готові підхопити один у одного справи, але це «коли що» буває рідко. Іванка не хоче віддавати материнство на аутсорс, вона дуже багато займається дітьми ».
З мамою Іваною Трамп
У брата Джареда - Джошуа - своя венчурна компанія, він був одним з перших інвесторів інстаграма. Зараз робить портал, на якому кожен може сам вибирати лікаря в рамках медичної страховки. А ще займається своїм особистим життям - у нього роман з моделлю Карлі Клосс. У сім'ї природно вважати моду, фінанси, інтернет, медіа, мистецтво, нерухомість, технології і світське життя речами рівноцінні
Нарада вона закінчує жартом: «Чому, коли мій чоловік мене кудись кличе, справа завжди закінчується на будівельному майданчику його концерну?З іншого боку, що я про неї знаю?
Може, це якийсь умовний код людей з П'ятої авеню?
Що я робила всі ці три рази?