Цю парочку я намагалася зробити впізнаваною: високий худий «громадянин престранного виду», з глумливо фізіономією і хитрими маленькими очицями, і чорний кіт-перевертень, з руками «людського фасону», ногами, схожими на слонячі, що володіє «цілком людськими манерами».
На Коров'єва-Фагота - «картатий куций піджачок» і «картаті штани, підтягнуті настільки, що видно брудні білі шкарпетки». Його безглуздий костюм доповнений «жокейський картузик», краваткою-метеликом і пенсне. Улесливо зігнувшись, Коров'єв-Фагот з цікавістю позирає на двері: здається, зараз в квартирі 50 з'являться непрохані відвідувачі. Може бути, завітав хтось із МАССОЛІТа, а може, прийшли навести порядок співробітники «одного московського установи».
Кот Бегемот завжди готовий до прийому гостей, але головне - встигнути підкріпитися. Він уже привів себе в порядок (напудрени вуса і прикріпив «метелика») і, про всяк випадок, поставив поруч з собою старенький примус, щоб наочно підтвердити заготовлену репліку: «Не фіглі, нікого не чіпаю, лагодив примус ...» Якщо звернутися до кота на «Ви», це «древнє і недоторканне тварина» може проявити свої «інтелігентні повадки» і схильність до філософствування. Але при найменшому до нього неповагу здатний і перестрілку затіяти, і пожежа влаштувати. Та й відірвати комусь голову - не проблема.
Здавалося б, зовсім несимпатичні «герої». Але на кожну ляльку витрачається стільки емоцій, сил і часу, що мимоволі вкладаєш в неї частинку своєї душі. Ось чому, працюючи над цими образами, я поступово перейнялася до них якщо не симпатією, то, по крайней мере, розумінням. Сподіваюся, що і глядачі зможуть побачити їх складність і неоднозначність.
За цими карикатурними фігурами ховаються інші образи, поки приховані. Не випадково Воланд зронив мимохідь, що «Коров'єв» - це, зрозуміло, псевдонім. Пройде зовсім небагато часу, і з Коров'єва-Фагота злетить кепка, зникне «мерзенний піджачішко» і «погані брючонкі» (а в ранньому варіанті тексту - він ще й кидає в місячне море пенсне), і перед нами буде вже інша людина: що летить в вічність сумний «фіолетовий лицар». А поруч його юний худенький паж. І якщо лицар виявився вблазнівському вигляді в покарання «за невдалий жарт», за що постраждав служив йому юнак, приречений стільки часу жити в образі нахабного ненажерливого кота? Втім, жити «в чужій шкурі» і грати чужу роль - не така вже й рідкість.

рецензії